Los clientes y sus direcciones de servicio se traen desde Jobber (conectado o con su exportación de clientes) o desde la exportación de clientes de Housecall Pro. Tu lista de precios se trae directamente desde Jobber o desde un CSV. Los trabajos, facturas, saldos, equipos y membresías no se traen, así que planea terminar el trabajo abierto donde empezó. Reserva una tarde para unos cuantos miles de clientes.
Qué se trae
| De Jobber | Desde Housecall Pro | |
|---|---|---|
| Clientes y contactos | Sí — cuenta conectada o exportación CSV de clientes | Sí — exportación CSV de clientes |
| Direcciones de servicio | Sí — cada propiedad se convierte en una ubicación del servicio | Sí — cada bloque de dirección se convierte en una ubicación del servicio |
| Notas y etiquetas del cliente | Etiquetas (hasta 5) desde una cuenta conectada; notas y etiquetas desde el CSV | Notas y etiquetas, guardadas en las notas del cliente |
| Lista de precios | Sí — importada directamente; la sincronización con Jobber puede seguir funcionando | Mediante CSV con los nombres de columna de Pricebookr |
| Trabajos, visitas, cotizaciones, facturas, saldos pendientes, pagos, equipos, membresías, fotos | No. Termina los trabajos abiertos y cobra las facturas pendientes donde empezaron, y vuelve a crear las membresías en Pricebookr. | |
1. Trae tu lista de precios
- Desde Jobber: Configuración → Integraciones → Conexión con Jobber → Conectar Jobber, luego Importar desde Jobber. Se traen nombres, descripciones, precios unitarios y cualquier costo; los precios empiezan como fijados a mano para que nada cambie de precio sin ti. Consulta Importar tu catálogo de Jobber.
- Desde Housecall Pro o una hoja de cálculo: Catálogo → Importar CSV. Cambia el nombre de tus columnas a
name,price,cost(y opcionalmentesku,category,unit) — Descargar plantilla muestra el formato. Consulta Importar desde CSV.
Sabrás que funcionó cuando tus artículos estén en el Catálogo con los precios que esperas.
2. Exporta tus clientes
- Jobber, conectado: nada que exportar — pasa al paso 3.
- Jobber, archivo: Clients → Export.
- Housecall Pro: Customers → Export. Se descarga un .xlsx; ábrelo y Guardar como CSV. Pricebookr solo lee CSV.
3. Revisa la vista previa de la importación
Ve a CRM → Clientes → Importar clientes (solo administradores). Arrastra tu CSV al cuadro, o haz clic en Importar clientes de Jobber si Jobber está conectado — eso lee tus clientes y propiedades y no escribe nada de vuelta en Jobber.
La vista previa te dice cómo se leyó el archivo (Leído como exportación de Housecall Pro, Jobber u hoja de cálculo) y cuenta nuevos clientes, ubicaciones de servicio, ya existen y no se puede importar. Abre Asignación de columnas para ver qué columna fue a dónde y cuáles se ignoraron.
Sabrás que funcionó cuando las filas de ejemplo deben mostrar los nombres, teléfonos, correos y direcciones correctos. Revisa la lista no se puede importar antes de continuar.
4. Decide qué hacer con los clientes que ya tienes
Un cliente cuenta como existente cuando el nombre coincide y al menos un teléfono, correo o código postal coincide. Para esos, elige:
- Dejarlos como están — no cambia nada para ellos (la opción predeterminada).
- Agregar direcciones faltantes — solo se agregan las nuevas ubicaciones del servicio; los nombres y datos de contacto se quedan como están.
- Importar todos como clientes separados — para cuando la coincidencia es incorrecta.
5. Importa
Haz clic en Importar N clientes. Sigue funcionando si cierras la ventana; unos cuantos miles de registros tardan unos minutos. Puedes Detener en cualquier momento — los clientes ya escritos quedan guardados y, si vuelves a ejecutar la importación, se omiten.
Sabrás que funcionó cuando muestra N clientes y N ubicaciones de servicio importados.
6. Empieza a enviar cotizaciones desde Pricebookr
- Configura los pagos: Configurar pagos con tarjeta y bancarios.
- Conecta QuickBooks si lo usas: Conecta QuickBooks Online. Si QuickBooks ya tiene tus clientes, impórtalos desde ahí en lugar de un CSV para que los registros queden vinculados desde el principio.
- Elige la fecha a partir de la cual enviarás las cotizaciones nuevas desde Pricebookr. Termina los trabajos abiertos y cobra las facturas pendientes donde empezaron.
- Vuelve a crear los planes de mantenimiento en membresías (Pro) y vuelve a inscribir a los miembros.
Si usas Jobber, la sincronización de la lista de precios sigue funcionando de todos modos: puedes seguir cotizando en Jobber y enviarle precios desde Pricebookr todo el tiempo que quieras.
Solución de problemas
| Ves | Solución |
|---|---|
| Elige un archivo .csv. Housecall Pro exporta un .xlsx: ábrelo y guárdalo como CSV primero. | Abre la exportación en Excel, Numbers o Google Sheets y guárdala como CSV. |
| no se encontró una columna de nombre (se esperaba Name, First Name/Last Name o Company) | Cambia el nombre de una columna a Nombre, o First Name y Last Name. |
| Límite de solicitudes de la API de Jobber. Esperar un minuto y volver a intentarlo normalmente lo resuelve. | Espera un minuto y vuelve a empezar; los clientes ya importados se omiten. |
| La importación se detuvo o caducó. Genera una nueva vista previa antes de importar. | Vuelve a cargar el archivo. Lo que ya se importó se omite. |
| tiene más direcciones en Jobber de las que se pudieron leer | Agrega a mano las propiedades restantes de ese cliente. |
Preguntas: [email protected].