---
title: "Roles y permisos para un equipo de HVAC: oficina, técnicos y administrador"
description: "Los administradores gestionan la cuenta, la oficina cotiza, programa y factura, y los técnicos solo ven sus propios trabajos. Tú decides quién ve los costos y qué listas de precios puede usar cada persona."
source: "https://www.pricebookr.com/hvac-crm/team-roles-and-permissions"
---

# Roles y permisos para un equipo de HVAC: oficina, técnicos y administrador

Incluido en ambos planes: Starter a $49 al mes y Pro a $89, cada uno con un usuario incluido y $19 al mes por usuario adicional.

**Tres roles — administrador, oficina y campo — con los técnicos limitados a los trabajos que se les asignan.** Quién puede ver los costos, qué listas de precios puede ver o editar cada persona y lo que ven los técnicos sobre el dinero de un trabajo son ajustes separados. Cada plan incluye un usuario; cada usuario adicional cuesta $19 al mes.

![Equipo y acceso: el rol de cada persona, Admin, Sales o Field, si puede ver el costo y qué listas de precios puede ver o editar. Los técnicos de campo tienen el costo oculto.](https://www.pricebookr.com/img/hvac-crm/team-roles-and-permissions--team-and-access.webp)

## Tres roles

**Los administradores** gestionan la cuenta: ajustes, facturación, el equipo y todas las listas de precios. **Oficina** los usuarios cotizan, programan y facturan. **Campo** los técnicos ven y trabajan solo los trabajos que se les asignan, y usan el catálogo en modo de solo lectura.

## Los costos se quedan con quien los necesita

Cada persona tiene un ajuste de costos. Apágalo y solo verá el precio a cobrar — sin costo unitario, recargo ni margen. Los técnicos de campo empiezan con él apagado; los administradores siempre ven el costo. Lo que ven los técnicos sobre el dinero de un trabajo es un ajuste aparte.

## Lista de precios por lista de precios

Da a cada persona acceso de lectura o edición a cada lista de precios — la lista de campo para los técnicos, la de mayoreo para la oficina. Starter incluye la lista de precios principal y una más; Pro tiene listas de precios ilimitadas.

## Quién cambió qué

Cada cambio queda registrado con quién lo hizo. Las importaciones y exportaciones CSV, la conexión y sincronización con Jobber, la reversión del catálogo y el registro de auditoría son solo para administradores. Un asistente de IA que conectes actúa como tú, con tu rol y tu acceso.

## Cuánto cuesta

Incluido en ambos planes: Starter a $49 al mes y Pro a $89, cada uno con un usuario incluido y $19 al mes por usuario adicional. Todos los planes empiezan con una prueba gratis de 14 días. [Precios completos](https://www.pricebookr.com/pricing).

**[Empieza tu prueba gratis de 14 días →](https://www.pricebookr.com/signup)**

## Preguntas frecuentes

### ¿Puede un técnico ver lo que nos cuestan las piezas?

Solo si lo permites. Los técnicos de campo empiezan con el costo oculto y ven el precio a cobrar.

### ¿Pueden los técnicos ver todos los trabajos?

No. Los técnicos de campo ven y trabajan solo los trabajos que se les asignan.

### ¿Cómo agrego a alguien?

Invítalo por correo electrónico desde la pestaña Miembros y elige su rol. El enlace de invitación es válido por siete días.

### ¿Cuánto cuesta un usuario adicional?

Cada plan incluye un usuario, y cada usuario adicional cuesta $19 al mes. Los clientes que aprueban cotizaciones o pagan facturas no son usuarios.

## Cómo configurarlo

- [Invita a tu equipo](https://www.pricebookr.com/docs/invite-your-team)
- [Listas de precios y acceso por rol](https://www.pricebookr.com/docs/pricebooks-and-roles)

Relacionado: [La aplicación de campo para iPhone y Android](https://www.pricebookr.com/hvac-crm/field-app) · [Registros de clientes e importación](https://www.pricebookr.com/hvac-crm/customers-and-import) · [Control de horas](https://www.pricebookr.com/hvac-crm/time-tracking) · [Todo lo que hace el CRM para HVAC](https://www.pricebookr.com/hvac-crm)
